Et si L.Frank Baum ne nous avait pas tout raconté dans son Magicien d’Oz ? Et si la Sorcière de l’Ouest, loin d’être une adepte de l’Orangina rouge était en fait simplement une gentille mal comprise et manipulée par le Destin? Et si c’était elle, la véritable héroïne du monde d’Oz et Dorothy une simple crâneuse ?

Vous l’avez compris, avec Wicked, Gregory Maguire prend totalement le contre-pied de la version originale. Il nous conte l’histoire extraordinaire d’Elphaba, femme étrange née avec un handicape: la peau verte-émeraude. De son enfance passée auprès d’un père religieux et moralisateur à son adolescence rebelle, Gregory Maguire dépeint une femme forte et courageuse, prête à tout pour défendre ses convictions et ses croyances, quitte à se mettre le gouvernement et le puissant Magicien d’Oz à dos.

Loin d’être destinée à un public jeunesse, cette version évoque, sur fond de guerre entre le Bien et le Mal, les dangers de la propagande, de la montée du racisme et de l’injustice. Ici, nul personnage n’est totalement blanc comme neige ou noir comme suie: ils évoluent tout au long de l’histoire rejoignant l’un ou l’autre côté suivant leurs opinions et les pouvoirs qu’ils convoitent.

Avec Wicked, le lecteur découvre en effet un groupe de personnages à plusieurs moments clés de leur vie: petit groupe d’amis pleins d’illusions et de bonnes intentions à l’adolescence, leurs chemins se séparent à la fin de leurs études. On les retrouve ensuite quelques années plus tard où chacun a évolué dans la société suivant son rang et ses origines. Elphaba, l’étrange femme à la peau verdâtre, est le point central de l’histoire et c’est à travers ses yeux que se font toutes ces rencontres.

J’ai trouvé le roman très bien écrit: Gregory Maguire développe l’univers d’Oz, lui imaginant une Histoire et un background non présents dans le conte de L.Frank Baum. Il en résulte un récit complexe et très riche, intéressant à lire même si vous ne connaissez pas le Magicien d’Oz.

❤❤❤❤❤❤

Wicked, Gregory Maguire, éditions Bragelonne, 2011