Ne jamais tomber amoureuse

Ca y est, vous allez sans doute vous demander ce que je suis encore allée pêcher. Quelle histoire de midinette va-t-elle encore nous sortir ? Sans doute une amourette entre un garçon super beau et fort et tout et tout qui se révèle avoir de grandes dents et une pauvre petite innocente qui ne demande rien de mieux que d’être croquée ? Et bien pas tout à fait ( pour l’aspect grandes dents du moins ;) ).
J’avoue avoir été un peu dubitative en découvrant la couverture et le titre de cet ouvrage. Toutefois passons ce détail qui est dû à un étrange choix de traduction du titre original ( Wicked Lovely, en gros délicieusement malicieux, mauvais, etc) pour nous intéresser à cette histoire signée Melissa Marr.
Même si le récit en lui-même rappelle bon nombre de romans du même genre qui fleurissent en ce moment au rayon jeunesse, c’est à dire un jeune homme mystérieux courtisant une adolescente tout ce qu’il y a de plus ordinaire, « Ne jamais tomber amoureuse » révèle quelques bonnes surprises et se trouve être finalement très sympathique à lire. Point de nosferatu et autre suceur de sang, puisqu’il est ici question de fées. Toutefois, je vous vois venir, n’allez surtout pas imaginer de gentilles petites créatures virevoltant d’une fleur à l’autre en battant gaiement des ailes. Que nenni il est ici question des aspects les plus sombres de la gent féeriques, de créatures cruelles et dangereuses, celles décrites dans les légendes irlandaises sous le nom de Sidhe.
Aislinn est une adolescente comme les autres, si ce n’est qu’elle partage avec les autres femmes de sa famille un don qu’elle considère plutôt comme une malédiction : elle possède la Vue . Elle voit donc tout ce qui reste invisible aux yeux des autres mortels, elle aperçoit les faits et gestes des créatures féeriques. Elle a appris à vivre avec, les ignorant et réagissant comme on lui a toujours appris à le faire, en faisant comme s’ils n’étaient pas là, comme si elle ne les voyait pas. Ainsi préserve-t-elle son secret et sa vie, car la réaction des fées pourraient être impitoyable. Toutefois les règles du jeu semblent peu à peu changer, puisque les fées se mettent à s’intéresser à elle, à la suivre, à la surveiller, et en particulier un beau jeune fé répondant au nom de Keenan. Celui-ci en est persuadé, Aislinn n’est autre que celle qu’il attend depuis plus neuf siècles, celle qui va devenir la Reine de l’ Ete.
Melissa Marr a adapté dans son roman les croyances populaires les plus répandues au cours des siècles : chaque chapitre est ainsi rythmé par des citations tirées de « la république mystérieuse » de Robert Kirk ,du « Crépuscule Celtique » de Yeats et de contes irlandais, toutes ayant un rapport avec le thème abordé à ce moment-là de l’histoire. Il est ainsi question du don de double-vue, de fabrication de baume pour l’acquérir et de la réaction des fés s’ils viennent à le découvrir, leur peur du fer et de la religion, de l’enlèvement d’humains par les fés, de leur don pour la musique et la danse, etc…
De ce fait, ce roman de Melissa Marr se révèle être une bonne surprise: la rencontre d’une adolescente avec des créatures redoutées et respectées depuis des siècles, l’ histoire d’une jeune fille prise en otage dans une guerre entre la Cours du Roi de l’ Ete et la Cours de la Reine de l’ Hiver ayant cours depuis des siècles, le récit d’une jeune femme qui va s’affirmer et refuser le destin qu’on lui a choisi.

Cette lecture a été réalisée en Partenariat avec les éditions Albin Michel. « Ne jamais tomber amoureuse », Melissa Marr, à paraître le 6 janvier 2010.