Le chant des sirènes est une anthologie réalisée par Tiphaine Samoyault, romancière et professeur de littérature à l’université. Elle y présente neuf textes (dont trois en textes intégraux) divisés en trois parties : Trois récits antiques: la femme oiseau, Trois visions aquatiques : la femme poisson et Trois versions modernes : l’amour et la mort.
On y trouve d’abord des extraits de textes classiques: l’Odyssée D’Homère, Les Argonautiques d’Apollonios de Rhodes et les Métamorphoses d’Ovide, puis des morceaux choisis d’auteurs plus contemporains : La petite sirène d’Andersen (en texte intégral), Roman d’une sirène de H.G.Wells, Ondine de Jean Giraudoux, l’Argonaute et la sirène de Camille Mauclair (texte intégral), l’Ondine et la sirène muette de Renée Vivien (textes intégraux) et enfin le professeur et la sirène de Giuseppe Tomasi di Lampedusa.
Je lis très rarement des anthologies, pour ainsi dire jamais, mais c’est vrai que j’ai trouvé très intéressant de voguer d’un texte à l’autre à la suite et de découvrir des textes que je n’aurai sans doute jamais lu dans d’autres occasions. Cela m’a permis de découvrir diverses aspects de la Sirène, de découvrir la source du mythe qui a permis d’avoir la vision de la Sirène que la plupart d’entre nous ont aujourd’hui, image cucul véhiculée par Ariel et son happy end avec le prince charmant. Mais c’est bien plus que ça en fin de compte une Sirène, créature mythique mystérieuse, dangereuse, animale, parfois cruelle ou amoureuse, l’auteur a choisi ses textes afin de couvrir tous les aspects de cette créature en fin de compte assez méconnue .
Un petit recueil bien sympathique à un prix sympathique lui aussi (2E) qui rend hommage à la plus mystérieuse des habitantes de la mer.
lael 
