Vous l’avez sans doute remarqué, je suis très conte en ce moment et en plus j’adore l’Irlande, c’est donc avec délice que je me suis plongée dans ces Contes irlandais. Une anthologie signée Lucienne Escoube, une spécialiste de la littérature anglo-saxonne et édité par l’excellent Terre de Brume.
Précédés d’une préface de Jean Kermarrec sur l’influence des traditions populaires sur la littérature irlandaise moderne, et suivis d’une étude sur les personnages typiques du folklore irlandais, ces Contes irlandais invitent le lecteur à une balade au coeur de la verte Erin. La trentaine de contes qui y sont regroupés nous donne une idée précise et fidèle de l’imaginaire gaélique. Le Petit Peuple y est bien sûr représenté,mais également les héros des cycles magiques ou encore les saints patrons qui sillonnèrent depuis le haut Moyen Âge cette terre de foi ( Présentation éditeur).
Que dire, sinon que j’ai adoré ce petit livre. C’est vraiment un vrai plaisir que de se plonger dans l’imaginaire celtique. On va de surprises en surprises, les contes sont assez courts et couvrent toutes sortent d’étranges rencontres : fées, korrigans, sirènes, sorcières, revenants, diable, on ne s’ennuie vraiment pas !
Des êtres bienveillants ou malfaisants que les protagonistes ont le bonheur ou le malheur de croiser sur leur route, ce qui provoque parfois des situations assez cocasses. Une lecture bien sympathique si vous souhaitez vous plonger dans l’imaginaire des auteurs irlandais.



